La route de Gubałówka
Si quelqu'un pensait, que les parties les plus animées de la ville sont terminées, la vue sur la rue Krupówki inférieure le sortira de son erreur.
En supposant, que l'Église de la Sainte-Famille, pour mémoire – brique avec un toit vert, tu as derrière ton dos à ta droite, la route de Gubałówka sera celle, que vous remonterez après avoir traversé le ruisseau Młyniska. Vieux ul. Koscieliska, sur la droite, il y a une rue animée de Nowotarska, et devant vous se trouve la forêt de Gubałówka; se tenir à ses pieds, vous devez surmonter un fragment du marché de Zakopane.
L'un des ardents admirateurs de Zakopane d'avant-guerre était un émigré français travaillant comme enseignant à Cracovie.. prof. Erard-Ciechomski. Être le président de la société du comte Zamoyski, décidé de mettre en place les produits Zakopane; il a écrit à une société commerciale anglaise, en leur proposant d'acheter oscypek. La société a accepté l'offre et l'a commandée pour un essai 500 kg de fromage. Malheureusement, le professeur n'a pas du tout pu obtenir ce montant, encore moins un essai et c'est pourquoi oscypek n'a pas fait de carrière internationale.
Du matin au soir, des foules grouillent autour de la route de Gubałówka – certains viennent d'en haut, d'autres des côtés, d'autres encore tournent en rond, ils reviennent, ils s'en vont… En plus du marché, leurs cafés les attirent, stands de restauration rapide, salles de bière, stands avec des montagnards, etc.. Avant de plonger dans le marché, il vaut la peine de visiter le petit, mais la riche galerie de la famille Jędrysiak, à droite, près du pont, dans lequel des peintures intéressantes et ambitieuses sont exposées, quelques sculptures et bibelots souvenirs.
Équitable
Le marché commence plus ou moins à partir de la route Na Gubałówka et tourne vers l'ouest, s'étendant le long d'étals sur plusieurs mètres le long de la rue Powstańców Śląskich, qui de ce point de vue ressemble à une autoroute vers le ciel. Il n'y a pas de limites claires, car « le temple du commerce” ça s'estompe petit à petit. Vous pouvez acheter n'importe quoi sur les étals, à commencer par les délicieux produits de la laiterie de Zakopane, et se terminant par les chaussures les plus à la mode. Auparavant, au milieu des années 90. il était même possible d'acheter un uniforme complet d'un général soviétique. Vous trouverez des chaussettes sur le chemin, bijoux, montagnard, fruits du sud, etc.. C'est moins cher que dans n'importe quel magasin. Il propose également le plus grand choix de fromages oscypek, les fromages, fruits et légumes.