Les débuts du village
En raison de l'idée d'une utilisation industrielle des minerais de fer Tatra dans 1766 r. la construction de l'aciérie a commencé au bord des montagnes Tatra – dans la vallée de la Bystra puis des forges ont été construites, appelé hamrami. Plus tard, un manoir a été construit à côté d'eux, auberge, usine école et bureau de poste, Ce qui a causé, que Kuźnice est devenue non seulement un centre métallurgique, mais aussi le but des premiers venus. Au départ, c'étaient des scientifiques, naturalistes polyvalents Baltazar Hacquet et Stanisław Staszic, et géologue Ludwig Zejszner. Plus tard, des patients atteints de tuberculose et des pionniers sont venus – amoureux des Tatras.
Les aciéries de Kuźnica ont connu leur plus grand essor au milieu du XIXe siècle. Les invités logeaient au manoir; des écrivains célèbres étaient parmi eux à cette époque: Seweryn Goszczyński et Wincenty Pol. Froideur, l'humidité et le bruit constant de l'une des plus grandes usines sidérurgiques de Galice ont forcé de nouveaux arrivants au milieu du XIXe siècle. chercher un logement dans le village ci-dessous. Le premier vacancier connu, qui s'installaient de façon saisonnière dans l'un des cottages des montagnards, il y avait un professeur à l'Université Jagellonne, Jan Kanty Steczkowski. Les estivants sont connus comme des visiteurs des plaines, dont aucun n'oserait passer l'hiver à Giewont. Au milieu du XIXe siècle. le développement du petit était daté, au début du siècle, environ. 1800 résidents, coincé dans les bois de la colonie. Par décret impérial z 1845 r. une nouvelle paroisse a été créée à Zakopane. Deux ans plus tard, une église de fortune a été construite, financée par le propriétaire de Kuźnice, qui a été érigé à proximité de l'ancien cimetière actuel. Arrivé dans 1848 r. Le père Józef Stolarczyk l'a agrandi avec les mains de charpentiers et de constructeurs montagnards. Le curé recevait les vacanciers, populariser cette forme de gagner de l'argent, il a également fondé une école et un cimetière.
Autour de l'église, par le ruisseau Cicha Woda, Un centre spécifique appelé Nawsie a été formé. Trois voies de communication principales en partent: vers la vallée de Kościeliska déjà populaire, vers Nowy Targ et vers les Tatras – à Kuźnice. Ces routes ont survécu comme des rues à ce jour: Koscieliska, Nowotarska et comme axe moderne de la ville – Krupówki. Cela vaut la peine de mentionner, qu'au milieu de. XIX e. bosselée allongée à la place de Krupówki, une piste boueuse difficilement franchissable pour les chariots hippomobiles, et presque jusqu'à la fin du siècle, la forêt dense a atteint la hauteur de l'actuelle rue Kraszewskiego.