SPORT ET LOISIRS
Vous pouvez découvrir tous les événements sportifs dans:
• Informations touristiques à Dom u Kolejarza, ul. Kosciuszko 23, tél.2012211, fax 2066051;
• le Service des Sports de la Mairie, ul. Kosciuszko 13, tél.2014031 faire 9;
• COSie Ul. tchèque, tél.2012274, 2015021 fais 26, fax 2014906;
• de la presse, radio et affiches.
CENTRE SPORTIF CENTRAL
ul. BR. tchèque, tél.2012274, 2015021 fais 26, fax 2014906.
Le centre sportif le plus important et le plus grand de Zakopane, au service non seulement des athlètes; ouvert toute l'année, des offres: piscines, terrain de tennis, gymnases, saunas et terrains de sport et toutes les informations sur les événements sportifs et les entraînements.
Terrain de tennis
• COS, ul. tchèque;
•Parc de ville, ul. Piłsudski;
• Hôtel Orbis – Kasprowy, sur la clairière de Szymoszkowa;
• Maison de la Santé – Route d'Olcza;
• Antalówka (à côté des piscines) – ul. Jagellonne.
Piscines
• piscine couverte COS, ul. tchèque – 2 piscines (25 X 12,5 moi je 12,5 X 6 m);
• bain thermal sur Antałówka, ul. Jagellonne (piscine 12,5 X 25 m, pataugeoire 8.5 X 6 m, cascade d'eau);
• Piscine de l'hôtel Orbis- Kasprowy dans la clairière de Szymoszkowa (18,5 X 12.5 m);
• la piscine DW Sonnica, ul. Modrzejewska 7 (13,5 X 8,5 m);
• la piscine DW Biały Potok, La route de Bialy 7 (10 X 15 m).
Skis et patins
VENDRE:
• Volkl Kozak Sport, Al. 3 Mai 27;
•Sport & Amusement, Rondo 1;
•Marek Malczewski, ul. tchèque;
• Centre sportif de Budny, Pavillon sous le tremplin;
• Alpiri Sport, ul. Krupówki 14;
• Bzyk, ul. Krupówki 37;
•Antoś Sport, ul. Krupówki 53;
• Roger Sport, ul. Krupówki 28.
LOCATIONS:
•Sport & Amusement, Rondo 1, tél.15603;
• Camping Pod Krokwia, ul. Zéromski, tél.12256;
• Centre sportif de Budny, Pavillon sous le tremplin (skis de fond).
SERVICE:
•Sport & Amusement, Rondo 1;
• Centre sportif Budny, Pavillon sous le tremplin;
•Marek Malczewski, ul. tchèque;
• Volkl, ul. Słoneczna 2a;
• Service de ski U Bujaka, ul. Krupówki 27;
• Suisse, ul. Staszic;
• Service de ski, à côté de l'Hôtel Impérial, ul. balzera;
• Service de ski, la station supérieure du téléphérique sur Kasprowy Wierch.
Patinoires:
• COS, ul. tchèque (aussi une piste de vitesse);
• dans presque toutes les écoles de Zakopane, m.in.;
• école à ul. contre-courant;
• école à ul. Chramcówki;
• école à ul. Karłowicz.
ASCENSEURS ORCZYK:
Koziniec, Antałówka, Nez, Sous les règles, Clairière sous la croix, Clairière de Szymoszkowa, Clairière de Chochołowska, Gubalowka, Kalatówki, Koscielisko, Poèmes, Lipki, Olympe, Budzowski Wierch, Krzeptówki, Grapa Galicowa, Murzasichle, Petit Calme, Chlabówka, Poronine, Stasikówka, Witow, Dent.
CHEMINS DE FER DE MONTAGNE PKL:
Kasprowy Wierch, Hala Goryczkowa, Salle des chenilles, Gubalowka, Butorowy Wierch.
DOMAINES SKIABLES
• Des pistes de ski alpin dans la région de Kasprowy Wierch – chenille (longueur 9700 m, différence de niveau 940 m) et Goryczkowa (longueur 5250 m, différence de niveau 960 m);
• Des pistes de ski alpin dans la région de Gubałówka – Chaufferie (longueur de levage supérieur 740 m, différence de hauteur 140 m, longueur de levage inférieur 390 m, différence de hauteur 86 m), Gubalowka (longueur 1600 m, différence de hauteur 300 m);
• Le complexe de sauts à ski sur la piste Krokiew à ul. tchèque;
• Piste de slalom nosal, ul. blazer (longue piste de slalom 600 m);
• Élévateur à barre en T SNPTT-1907, Al. Tatras à côté de la statue de Władysław Hasior (piste pour débutants et avancés);
•oraz:
– Chaufferie;
– Koziniec;
– Antałówka;
– Chydowka;
– Poèmes;
– Lipki;
– Krzeptówki;
– Toporowa cyrhla;
– Hareanda.
Vélos
VENDRE;
• ITAL-POL, ul. Piłsudskiego 4a;
•Sport & Fun Company Ltd., Rondo 1;
• Bzyk Sport, ul. Krupówki 37;
•Louer un vélo, ul. Sienkiewicza 52b.
LOCATIONS;
•Sport & Fun Company Ltd., Rondo 1, tél.15603. Il loue des VTT, aussi pour les enfants, standard de la ville et skateboards dans le système – pendant une heure (d'accord. 5 PLN), pendant quatre heures (5-10 PLN) et autour de l'horloge (15-30PLN);
• Louer un vélo, ul. Sienkiewicz 37, tél.14266;
• ITAL-POL, ul. Piłsudskiego 4a;
• Sports alpins, ul. Piłsudski 4, tél.4423; • Bzyk Sport, ul. Krupówki 37, o14707; • Camping Pod Krokwia, ul. Zéromski, «12256;
•Marek Malczewski, ul. tchèque, tél.63547. SERVICE:
• ITAL-POL, ul. Piłsudskiego 4a;
•Sport & Fun Company Ltd., Rondo 1.
Si votre vélo est volé – malheureusement vous en supportez le coût. Des locations de vélos peuvent être réservées. Dans les magasins de location – informations sur les pistes cyclables.
Écoles de pilotage
ÉCOLE DE VOL PARAPENTE
Informations: ul. Krupówki 37 (au magasin de sport Bzyk) et ul. Lycée 12/18, tél.2014707,14945.
Tout au long de l'année (le plus intensément d'avril à décembre) organise des cours de parapente. Cours en trois variantes:
•UNE (cours de 6 heures) – après la formation initiale, décoller sur des pentes douces et s'habituer au matériel, puis maîtriser le décollage et l'atterrissage, à propos de 10 vols à voile; d'accord. 200 PLN;
•B (cours de 3 jours) – entrainement et hauts vols 6 heures par jour, d'accord. 400 PLN;
•C (cours de 5 jours) – se termine par un examen et la délivrance d'un permis de classe L, qui donne droit aux vols en solo, d'accord. 600 PLN.
ZONES PARAPENTE:
• Nosal i Gubałówka;
• GLIDECLUB, ul. Route vers les essaims 11, tél.15465.
Guidage en montagne
Centre de guidage des Tatras, ul. Chałubiński 44, tél.63799.
Il regroupe des guides agréés, autorisé à faire visiter le parc national des Tatras aux touristes.
PTTK Guide Office offre des services dans le domaine de:
• soins du guide sur chaque itinéraire;
• des visites spécialisées (écologique, nature, géologique); • direction d'expéditions dans les montagnes d'Europe;
• service de tournée en langues étrangères;
• escalade.
• École d'escalade Jan Muskat, tél.2068007;
• Guidage en montagne, Ski, Alpinisme – Barbara et Arek Gąsienica Józkowy. Boulevards Słowackiego 7, tél.2066343;
• École de ski et de snowboard Success, ul. Sienkiewicz 39, tél.2014844.
Grands événements sportifs:
• Concours de saut à ski de Noël sur le Krokiew – décembre;
• Coupe d'Europe académique en compétitions alpines – décembre;
• Otwarcie sezono na Nosalu – décembre;
• une course du Nouvel An sur Równia Krupowa ou sous la Skocznia – décembre;
• Coupe de saut intercontinentale sur la Grande Colline – Janvier;
• Tasse – SNPTT-1907 en patinage de vitesse – Janvier;
• Championnats de Pologne FIS dans les compétitions alpines – Janvier;
• Championnats de Pologne seniors et juniors dans les compétitions alpines – Janvier;
• Championnats du monde juniors de snowboard – Février;
• Championnats de Pologne dans les courses junior et senior – Février;
• Coupe Zakopane en géant – Février;
• Le mémorial Ludwik Fischer et les championnats polonais de ski de fond – Mars;
• Concours de ski pour enfants de Koziołek Matołek pour le mémorial de Kornel Makuszyński – Mars;
• Mémorial international. Bronisław Czech et Helena Marusarzówna en compétitions alpines – Mars;
• Compétition internationale de juges de ski – avril;
• Coupe de Pologne de VTT - juin;
• Wielka Zakopiańska (vélo de montagne) – Octobre.