La route à travers le vieux Zakopane
La partie inférieure de Krupówki descend assez fortement du centre. A gauche se trouve la brique "Dworzec Tatrzański", érigé en l. 1902—03 à la place de l'ancien en bois (1882—1900). Il abrite les bureaux de la branche PTTK, Club du Tourisme et siège du Service de Secours en Montagne. Plaques commémoratives sur les murs. À côté du bâtiment du musée des Tatras (d. 6) et érigé en. 1883 bâtiment complexe scolaire (anciennement l'école de l'industrie du bois, les débuts de. 1876). Après le nord-est. côté Krupówki, l'abri « Staszeczkówka » - à 1945 r. hôtel-maison d'hôtes, ci-dessous, une église construite dans le style néo-roman en 1877-96 selon un plan d'un architecte bien connu, J. Dziekoński. Chapelle latérale de Z. Gnatowski (1900) reçu un décor montagnard (S. Witkiewicz, sculptures de J.. Nalborczyk).
En bas, à droite, il y a ul. Nowotarska, qui dans 10 min. vous pouvez marcher jusqu'au nouveau cimetière (fondé en. 1907), où les tombes de K.. Bachlédy, B. Revenu, M. wierża, B. Wigllew, J. Oppenheima, Hélène Sikorska (veuves du général) et d'autres.
Derrière le pont commence le quartier historique de Zakopane - son noyau historique. Dès ul. Kościeliska, la station inférieure du téléphérique de Gubałówka, sur la gauche un marché avec une foule pittoresque de montagnards. Il se ramifie ensuite vers la gauche d. 38. A droite, une église en bois* construite dans le. 1847- 51, dans lequel le P.. Stolarczyk a prononcé ses célèbres sermons, et les filles ont chanté des chansons "sur une note comme derrière les vaches". Les autels ont été réalisés par un sculpteur folklorique de Gliczarów, O. Koula'h. A côté de l'église, une chapelle en brique a été érigée avant. 1817 par P. Une chenille (renouvelé). Du lundi. cimetière du mérite, en relation. Pęksowy Brzyzek, avec les tombes de personnalités célèbres: J. Stolarczyk, J. Chałubiński, J. Krzeptowski-Sabała, S. Witkiewicz, O. contre-courant, J. g. Pawlikowski, J. Malicki, K. Makuszyński, J. Zborowski et autres. Une pierre tombale en granit commémore la mort de H.. Marusarzówny, tombes symboliques de M.. Zaruski (1971) je B. tchèque (1973).
Ul. Kościeliska est parallèle au ruisseau Cicha Woda. Les anciens se tiennent à côté “fermes montagnardes de la. XIXème, donnant l'image du vieux Zakopane (depuis 1953 travaux de restauration). Les maisons sont les plus intéressantes 8, 11—13, 23, 26, 31, 37 -45, 52, 56, 66, 73, 76, 78. A droite sous le numéro 18 *villa "Koliba" conçue par S. Witkiewicz - la première œuvre du style de Zakopane, érigé en 1. 1892—93' (l'agrandissement a changé ses proportions d'origine). - 0,2 km plus loin les ateliers scolaires "Strug". Accès au camping SN PTT à Lipki par la gauche (0,4 kilomètres). Au coin de la rue, vous pouvez visiter la forge des montagnards M.. Biernacik. Plus loin sur le côté droit de ul. Kościeliska, la villa décorative "Calme", où M. Skłodowska-Curie, enfin l'ancienne maison de J. Sieczka avec une plaque commémorative du séjour de J.. je. Kraszewski en r. 1866. Description plus détaillée d. 20.