Vous pouvez continuer votre voyage le long de la rue Orkana ou Grunwaldzka. Commençons par Grunwaldzka. ça monte vers le sud, se terminant à l'intersection avec ul. Makuszyński.
La rue Grunwaldzka vous permettra d'accéder à: Makuszyński, Tetmajer. Partisans, contre-courant, Galica et quelques courtes branches du Lièvre, Marusarzówny, À Tadzikow, Pour le nez.
Pendant la dernière guerre, les Allemands appelaient affectueusement Grunwaldzka Heimatstrasse – Originaire de, car un quartier résidentiel pour officiers et fonctionnaires a été créé à côté.
Parc de ville
Le parc de la ville a été créé en 1925 r. à l'initiative et selon le dessein de Jan Kowalski, un tailleur de profession, par passion pour un activiste social. Dès sa fondation, il a fait l'objet de critiques, principalement d'intellectuels et d'artistes, qui en voulait à Kowalski, que, en tant que non-expert, il est allé vers l'inconnu et, en plus, a fait une bêtise. Ils ont prouvé son manque de compétence et ont souligné, qu'il a transplanté des plantes Tatra, aussi des ifs, qui, bien sûr, ont été immédiatement gaspillés, ignorer la conservation de la nature et les considérations esthétiques. Parmi les adversaires de Kowalski se trouvait Kornel Makuszyński, on peut donc imaginer la pertinence et la virulence de la critique.
Juste derrière Plac Niepodległości, sur le côté gauche de la rue Grunwaldzka, il y a le seul parc de la ville de Zakopane, appelé le Parc de l'Enfance et de la Jeunesse eux. Jozef Piłsudski, avec une aire de jeux – les meubles sont raisonnablement en bois, courts de tennis et rocailles. Malheureusement, ce n'est pas exemplaire, car c'est assez encombré, et le ruisseau Czarny Potok qui le traverse est loin de la 1ère classe de pureté de l'eau. Cependant, c'est la zone verte la plus proche du centre-ville, où tu peux te reposer.
Apparemment un jour à "Monkey Grove" (c'était le nom du parc) une dame s'est évanouie dans la ruelle et un médecin est venu à son secours, nom de famille Gabryszewski, il a ordonné d'emmener le malheureux "quelque part au grand air".
L'objet principal du parc est le monument Grunwald, également connue sous le nom de statue du roi Jagiełło, érigé à l'occasion du 500e anniversaire de la bataille de Grunwald, ce que l'inscription "Pogromcy Krzyżaków" peuple montagnard informe sur 1410-1910. Sur un socle bas il y a un buste en bronze du roi, un garçon est assis de côté sous lui, aussi en bronze. O 1925 r. le fondateur anonyme a mis une plaque à la mémoire du soldat inconnu à ses pieds. Le monument Grunwald patronne toutes les manifestations et célébrations patriotiques.
Une autre installation importante dans le parc est le Centre culturel de la jeunesse Jutrzenka, qui est situé dans un bâtiment qui est un bel exemple du style Zakopane. Le Centre communautaire est une institution prospère, qui aide les enfants et les jeunes à trouver et à développer des talents artistiques. Les œuvres ont souvent été retrouvées dans des concours internationaux et ont remporté des prix. Si vous avez un enfant ayant dépassé l'âge de la crèche, emmenez-les à Jutrzenka et montrez les œuvres des citoyens de Zakopane. Peut-être que le petit Malczewski ou Hasior se réveillera en lui, qui sait?
Plus loin, la rue Grunwaldzka est découverte comme un havre de paix pour les riches villas et les maisons d'hôtes élégantes construites pour la plupart dans l'entre-deux-guerres.. Le style classique des manoirs polonais est présenté, par exemple, par. Bory-na, sous le n °. 14, sur le côté droit en haut, où vivait la femme de Władysław Reymont, et la villa Ela (non 16), où vivait Tadeusz Brzozowski – artiste-peintre apprécié en Pologne et à l'étranger.
Chambres d'hôtes – Quand la mode pour Zakopane s'épanouit pour de bon, Gérer des maisons d'hôtes semblait être une entreprise très lucrative. je dis qu'il semblait, car tout le monde n'a pas pu y faire face et surmonter les obstacles placés sur la voie de la fortune par les bureaux, commissions, compétition, etc.... Tout d'abord, vous deviez demander une licence, et ça coûte. Quelque chose a été offert sans licence, ce qu'on appelait les pensions, chambres aménagées en granges et écuries, loué pour beaucoup d'argent. Les maisons d'hôtes les plus fréquemment autorisées étaient gérées par des femmes d'un bon âge, qui a reçu des dames de bonnes maisons et a pris soin d'elles. Avec l'augmentation du nombre de ces endroits, la lutte pour les clients a commencé; Les personnes atteintes de tuberculose étaient les plus populaires, dont l'état de santé garantissait un long séjour à Zakopane.
De l'intersection de ul. Grunwaldzka et Makuszyńskiego, vous pouvez rejoindre rapidement à pied Droga do Białego et la rue Struga. La route de Bialy continue tout droit vers le sud, perdre le caractère de la rue et se transformer en un sentier battu dans la forêt. C'est un accès fréquenté à Droga pod Reglami et Dolina Białego. Pour arriver à ul. Andrzej Strug, vous devez tourner à droite de Droga do Białego jusqu'au dernier bloc. peu occupé ul. Struga passe le siège des prêtres divins (non 5) et une villa Art Nouveau nommée Chimera (non 3), où l'écrivain Michał Choromański a vécu plusieurs années, auteur du roman populaire Zazdrość i medicin. Derrière le ruisseau blanc, après avoir traversé ul. Petit Zywczanskie, ul. Struga saute et grimpe sur la montagne appelée Wierszyki. Un des derniers bâtiments à droite (n° 18a) il y a une petite maison montagnarde du roi du ski polonais Stanisław Marusarz.
Du haut de Wierszyki, il y a une vue sur la zone de Droga pod Reglami et la partie ouest de Zakopane. Afin de ne pas être tenté de traverser Wierszyki à Droga pod Reglami ou à ul. Strazyska, qui au mieux pourrait finir par mouiller vos chaussures, il vaut mieux y retourner ul. Struga jusqu'à l'intersection avec ul. Petit Zywczanskie.
Au milieu d'ul. Małe Żywczańskie a une épicerie fine ouverte 24h/24, le dimanche jusqu'au. 2.00.