De Zakopane à Jaszczurówka et à Cyrhla.
Bus populaire ou balade en "fiacre", aussi intéressant comme sentier de randonnée. 7 kilomètres, dénivelé 200 m, à pied 1.45 temps.
Chemin 4 à Ronda (2 kilomètres). Ainsi, à côté de la gare CPN à l'est. par le quartier de Bystre. A côté de l'hôtel, l'"Impérial" part vers le nord. la route d'Antałówka. À distance 400 m se trouve à côté à Koziniec, entouré par le ** parc Dom pod Jedlami, la dernière expression du style Zakopane de Witkiewicz, intégré. 1896—97 pour J. g. Pawlikowski et nommé d'après un groupe de sapins décorant l'intrigue. La pente du toit est interrompue par des "apparences", le fronton est orné d'une "cache" - une sorte de véranda. En quittant Bystry, nous avons un grand sanatorium orthopédique et de réadaptation pour enfants et adolescents sur la gauche, intégré 1. 1923—32, en partie grâce aux fonds levés par H.. Sienkiewicz. A droite, la piste de slalom sur Nosal (1206 m) avec extrait COSTiW, construit en l. 1956—57 et reconstruit en 1966—67 (dette. 600 m, tomber 233 m, 360 personnes par heure).
4,2 km Jaszczurówka (900 m). Du centre de Zakopane à pied 1.10 temps. Un domaine de vacances à la sortie de la vallée. Olczysko, domy FWP, 'Thermes TPT (19,5°) avec piscine 25 X 12 m, pataugeoires et solarium (temps. 9—18 les jours sans pluie).
La source a été signalée par L. zejsner (1839). L'eau s'accumulait dans les profondeurs, même en hiver, entouré de verdure et rassemblant une faune de reptiles et d'amphibiens, m. dans. salamandre plamistyque, en relation. par les montagnards "lézards". "Les gens utilisent la baignade à Jaszczurówka contre les déchirures et les fractures de leurs membres et leur gonflement" - a écrit E. Janota, 1860. W r. 1862 UNE. Uznański a capturé la source chaude et a aménagé une modeste piscine, élargi au fil des années.
La route est pleine de serpentines, traversé par une abréviation piétonne. Au-dessus de la première boucle il y a une chapelle construite dans le. 1907—08 selon la conception de S. Witkiewicz - l'une des œuvres classiques du style de Zakopane. Il y a une grotte d'eau à côté, pollué par les tournées.
7 km Toporowa Cyrhla (980—1050 mètres). En bus 20 min., à pied 1.45 temps. Vers la droite, départ d. 19 je 54. Clairière de Podreglowa avec un domaine pastoral et de vacances. Centre de loisirs Zw. Travailleurs professionnels en communication, à distance 10 min. Base touristique ZSP (l.VII — 31.VIII). L'auberge de style "Pod 7 Avec des chats ", dans lequel ils ont "brouté" avidement J. Iwaszkiewicz, K. Szymanowski, P. Kochanski. La clairière était une étape dans les migrations de moutons vers la région de Pańszczyca et Stawy Gąsienicowe. Ses limites ont déjà été définies par un document de. 1632. W r. 1878 il n'était pas encore cultivé, ni habité. Domaines skiables à proximité, où se déroulent les compétitions de course à pied. Belle vue sur la tranchée Podtatrzański. Au tournant de mars et avril, les crocus.